Jade Bouddha Temple: Voyage vers une terre pure de jade blanche dans la jungle urbaine

Jade Bouddha Temple: Voyage vers une terre pure de jade blanche dans la jungle urbaine

Vue d'ensemble : Un Bouddha jade et une connexion bouddhiste centenaire d'une ville
Yuefo Zen Temple est un temple de style Jiangnan couvrant une superficie d'environ 11,6 acres. Il est réputé à la fois chez lui et à l'étranger pour ses deux précieux bouddhas de jade du Myanmar, et c'est un temple unique à Shanghai et même en Chine.

Faits saillants Aperçu général
Étiquette d'identité : Un des trois principaux temples bouddhistes de Shanghai / Urban Zen Living Experience Destination / National Cultural Protection Unit (Yue Buddha)
Expériences fondamentales : rendre hommage au Bouddha jade du temple, faire l'expérience des prières matinales et de la copie des Écritures dans le temple, déguster la cuisine végétarienne et apprécier l'imitation du complexe architectural de la dynastie Song
Durée suggérée de la visite: 2-3 heures, adapté pour une demi-journée de retraite culturelle et spirituelle à Shanghai
Monastère Adresse: No 170, Anyuan Road, Putuo District, Shanghai

  • Jade Bouddha Temple: Voyage vers une terre pure de jade blanche dans la jungle urbaine-1
  • Jade Bouddha Temple: Voyage vers une terre pure de jade blanche dans la jungle urbaine-2
  • Jade Bouddha Temple: Voyage vers une terre pure de jade blanche dans la jungle urbaine-3
  • Jade Bouddha Temple: Voyage vers une terre pure de jade blanche dans la jungle urbaine-4

Origine: L'arrivée du Bouddha Jade et la migration centenaire du monastère

Furong Ancient Town

La Légende du Bouddha Jade - La Divine Spark Crossing Borders
Le nom "Jade Buddha" provient d'une foi sincère qui transcende les montagnes et les mers. Dans la huitième année de l'ère Guangxu (1882), le moine Hui Gen du Mont Putuo dans la province de Zhejiang a fait le vœu d'entreprendre un pèlerinage. Il a traversé la montagne Wutai, le mont Emei, est entré dans Xizang, et a finalement atteint le Myanmar. Il a été profondément impressionné par le beau jade du Myanmar. Avec les dons de Chinois d'outre-mer et la permission spéciale du roi birman, il a fallu plusieurs années pour obtenir cinq grands et petits Bouddhas de jade. Pendant son voyage de retour en Chine, en passant par Shanghai, il a laissé un siège et une statue de Bouddha allongé. Les trois autres furent envoyés au mont Putuo. Pour adorer ces deux Bouddhas de jade, les croyants ont donné des fonds pour construire un temple à Jiangwan, initialement appelé "Jade Buddha Temple". Ces deux Bouddhas de jade sont faits d'un seul morceau de jade birmane, avec une couleur claire et lustrante, un artisanat exquis, et une apparence solennelle. Depuis, ils sont devenus le symbole du bouddhisme à Shanghai.

Le site du temple a été relocalisé trois fois - une fondation d'un siècle témoin des changements de la ville.
L'histoire du temple du Bouddha Jade est une histoire de réinstallation continue et de renaissance avec le développement de Shanghai.
- Création initiale à Jiangwan (1882-1918): Le premier abbé, Hui Gen, a construit le temple à Jiangwan, jetant les bases du culte du Bouddha Jade.
- Déménagement sur la route Mai Gen (1918-1928): En raison de la délabrement du temple, le deuxième abbé, Hong Fa, a déplacé le temple à Mai Gen Road (aujourd'hui Huai'an Road), en augmentant son échelle.
- Emplacement fixe sur la route An Yuan (depuis 1928): Avec la popularité croissante du temple, le site original n'était plus suffisant. Le troisième abbé, Ke Cheng, a recueilli des fonds pour acheter le site de la route An Yuan et a achevé la construction de ce nouveau temple, qui intègre l'architecture de la dynastie Song et les jardins de Jiangnan, en conservant sa disposition jusqu'à ce jour.
- Restauration et ouverture contemporaines (2014-2017): Pour éliminer les risques pour la sécurité et mieux servir la communauté, le temple a subi la plus grande restauration protectrice de son histoire. Le projet était basé sur le concept de « temple ancien avec un nouveau look, l'éclat restauré », en utilisant la technologie moderne pour réaliser le miracle technique de déplacer et de soulever la salle principale de la Grande Statue du Bouddha de 30.66 mètres. Après la restauration, l'espace du temple est devenu plus spacieux et ses fonctions plus complètes, et il a rouvert en 2017.

Connaissance approfondie : En savoir plus Temples bouddhistes célèbres en Chine >> [Lingyin Temple à Hangzhou: l'empreinte Zen d'un monastère millénaire] [Temple Huangshan à Suzhou: La Terre Pure des Chimes Mélodiques et des Sons Poétiques]

Je dois voir des merveilles : Statues de Bouddha sculptées en jade et palais solennels

Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town

Le charme de la nature : la vitalité zen dans les cours d'eau urbaines
Bien que le Bouddha Jade Temple est situé dans une ville animée, il a créé un environnement naturel zen paisible et harmonieux grâce à son design méticuleux de jardin.

La cour devant le palais : la conception artistique du pin, du bambou, de la prune et de l'orchidée.
- En entrant dans la porte de montagne, la cour du temple, quoique petite, est exquise. D'anciens bonsaïs et des pierres de lac robustes ornent l'espace, tandis que des plantes riches en symboles culturels traditionnels, tels que le pin, le bambou, la prune et l'orchidée, sont omniprésentes, offrant la beauté à chaque saison. En particulier, la cour avant spacieuse, après rénovation, dispose d'une sculpture de lotus à son centre, créant une atmosphère de « fleurs de lotus à chaque étape », transportant instantanément les visiteurs de l'agitation de la ville à la tranquillité du temple.

Skywalks et cours
L'architecture du temple comporte une structure en forme de «hui», qui comprend naturellement plusieurs cours. La lumière du soleil descend des couloirs du ciel, éclairant la verdure et la mousse dans les cours, créant un espace tranquille de lumière et d'ombre – un coin parfait pour s'arrêter, se reposer et réfléchir sur soi-même.

Ingénuité humaniste : Bouddha jade sans prix et merveilles architecturales
Chaque statue de Bouddha et chaque salle incarne ici la foi fervente et l'artisanat exquis.

Les Bouddhas jade jumelles du Temple : Trésors de l'art oriental
- Statue assise de Shakyamuni Bouddha à l'Illumination: Enchâssée dans la Salle de Bouddha Jade, elle mesure 1,95 mètres de haut et est sculptée d'un seul morceau de jade. Le jade est exquis, cristallin, et le visage du Bouddha est plein, avec des yeux légèrement ouverts, transmettant une expression solennelle et compatissante. Les lignes fluides des robes en font un chef-d'œuvre de l'art de la sculpture bouddhiste. La tête et le corps du Bouddha sont également incrustés de pierres précieuses, renforçant encore sa magnificence.
- Statue de Bouddha inclinable de Shakyamuni à Nirvana: Enchaînée dans la Salle de Bouddha inclinable, elle est de 0,96 mètres de long. La statue du Bouddha se trouve sur son côté, sa main droite soutenant sa tête, dans une posture sereine, représentant de façon frappante l'état d'esprit tranquille du Bouddha à l'époque du Nirvana. Ces deux Bouddhas jade sont l'âme du temple et sont aussi des reliques culturelles nationales.

La merveille technique de déplacer et de soulever la salle principale
La plus grande merveille architecturale du temple n'est pas ses vestiges anciens, mais plutôt un chef-d'œuvre de la technologie moderne. En 2015, la salle de Mahavira en bois de la dynastie Qing de 2 000 tonnes a été déplacée 30,66 mètres vers le nord et a monté simultanément 1,05 mètres vers le haut en 14 jours avec 59 jacks. Ce cas classique de « relocalisation de bâtiments anciens » a non seulement préservé la relique culturelle intacte, mais a également élargi l'espace précieux du temple, servant de modèle pour combiner l'ingénierie moderne et la préservation du patrimoine culturel.

Un complexe architectural de style Song : un modèle de temples bouddhistes à Jiangnan.
Les salles principales du temple (Hall of Heavenly Kings, Hall of the Great Sage, et Hall of Guanyin) sont toutes dans le style de l'architecture du palais de la dynastie Song, avec des toits en hanche double-courbé, des anguilles volantes et des crochets, exsudant une aura majestueuse. Surtout après la rénovation, les peintures architecturales adoptent le style de la dynastie Tang, avec des couleurs calmes et élégantes qui complètent le lustre chaleureux du Bouddha jade. Le complexe architectural global est solennel et digne, avec un fort impact visuel.

Conseils photographiques :
Avis important pour la photographie du Bouddha Jade: La photographie des statues de Bouddha est strictement interdite à l'intérieur de la salle de Bouddha Jade et de la salle de Bouddha inclinable. Veuillez respecter les règles du temple pour faire preuve de respect. La photographie de l'extérieur des bâtiments est autorisée.
Panoramique architecturale Affichage & #160;: La place avant spacieuse après rénovation offre une vue panoramique sur la majestueuse salle Mahavira, la salle des Rois Célestes et d'autres bâtiments, qui sont particulièrement spectaculaires par une journée claire.
Détails de la cour: Faites attention aux détails architecturaux du palais, tels que les crochets, les peintures et les sculptures, ainsi que les bonsaïs et les sculptures en pierre dans la cour. Tous ces sujets peuvent être excellents pour la photographie.
Documentaire humaniste: Des scènes qui reflètent l'atmosphère tranquille d'un temple, tels que les croyants qui adorent le Bouddha et les moines qui marchent lentement, peuvent être filmées (avec permission et sans déranger les autres).

Expérience de base : un guide immersif de la méditation urbaine

Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town

Cinq choses que vous devez faire pour débloquer le temple de Bouddha Jade complet
1. Hommage à la précieuse possession du temple.
- Noyau Expérience : Avec un cœur révérencieux, montez dans la salle du Bouddha Jade pour admirer le Bouddha assis, célèbre dans le monde entier. Observez le lustre chaleureux du jade, l'artisanat exquis, et la solennité de son apparence, et ressentez la crainte spirituelle provoquée par la combinaison de l'art et de la foi. Ensuite, allez à la Salle du Bouddha inclinable pour admirer la statue du Bouddha inclinable.
2. Explorer le « Trésor national Walking », la salle Mahavira
- Un Miracle Moderne: Devant la salle principale, découvrez comment cet ancien bâtiment a été déplacé entièrement grâce à la technologie moderne. Touchez les rails de pierre devant le hall et sentez la fusion du charme de l'architecture traditionnelle en bois et de l'ingéniosité de l'ingénierie moderne.
3. Expérience d'une séance de « Méditation des villes »
- Moments de tranquillité : Le temple accueille régulièrement des expériences de « méditation urbaine » ouvertes au public, telles que la méditation assise, la copie de sutra, la cérémonie du thé et les conférences. Participer à ces activités, sous la direction des moines, et apprendre à calmer son esprit occupé est la meilleure façon de vivre profondément la culture du temple.
4. Profitez d'un « repas végétarien au mérite ».
- Un voyage culinaire : dégustez un repas végétarien au restaurant végétarien du temple. La nourriture ici n'est pas seulement délicieuse, mais elle incarne aussi la philosophie du « cœur pur et de la conduite pure ». Par la nourriture, vivez la culture bouddhiste de la compassion et de la non-violence, et un mode de vie sain et simple.
5. S'il vous plaît envisager de recevoir un "Jade Bouddha produit culturel et créatif" comme un cadeau.
- Souvenirs sages : Au magasin de produits bouddhistes, vous pouvez acheter des livres, des produits culturels et créatifs, des amulettes et d'autres articles liés aux bouddhas jade ou à la culture du temple. Ce ne sont pas seulement de merveilleux souvenirs de voyage, mais aussi un moyen de ramener la sagesse à la maison à travers des objets qui incarnent les principes bouddhistes.

Itinéraires suggérés
Une demi-journée de "Réflexion rapide" (expérience de base):
Arrivée à 9h00 → Entrez par la porte de montagne et visitez la Salle des Rois Célestes → Rendez hommage au Bouddha dans la Salle Mahavira et découvrez sa relocalisation miraculeuse → Passez à la Salle du Bouddha Jade pour admirer le Bouddha Jade assis (le noyau) → Puis allez à la Salle du Bouddha Reclin pour admirer le Bouddha Nirvana Reclin → Ensuite, vous êtes libre de visiter la salle Guanyin, la salle de Bouddha Bronze, la bibliothèque Master Hongyi, etc → Enfin, déjeuner au restaurant végétarien ou s'asseoir tranquillement dans la cour pendant un moment → Fin vers midi.

Une journée de visite en profondeur d'une "ville d'inspiration zen" (hautement recommandée):
- Matin: Concentrez-vous sur Jade Bouddha Temple, l'expérience en profondeur selon la route ci-dessus, et vous pouvez vous inscrire pour participer aux activités de méditation du temple le même jour (une demande préalable et une réservation sont nécessaires).
- Déjeuner : Profitez d'un repas végétarien au temple ou à proximité.
- Bonjour. Choisissez l'une des directions suivantes pour découvrir la diversité culturelle de Shanghai :
- Option 1 (Histoire et culture) : Prenez le métro à "Jing'an Temple" et visitez ce temple antique avec une histoire de plus de mille ans, situé dans un emplacement privilégié, pour vivre le contraste frappant entre les centres commerciaux modernes et la foi ancienne.
- Option 2 (Exploration de l'histoire naturelle) : Visitez le Musée d'histoire naturelle de Shanghai (Jing'an New Building) pour passer de la vision du monde macroscopique du bouddhisme à la compréhension scientifique de l'évolution de la vie naturelle, créant un échange d'idées intéressant.
- Direction 3 (district d'art): Rendez-vous au M50 Creative Park, un quartier d'art situé dans une ancienne usine sur les rives de la rivière Suzhou, et découvrez la liberté et l'avant-garde de l'art contemporain.

IntoTravelLes avantages de la Chine: Nous pouvons réserver les logements les plus adaptés pour vous, organiser toutes les connexions entre les activités, et fournir des plans de randonnée détaillés et des lignes directrices de sécurité.
Guide professionnel : IntoTravelChina propose des itinéraires personnalisés, y compris un guide dédié, le transport, et des arrangements d'activité, assurant une expérience de voyage sans soucis et en profondeur. >> [Enquête maintenant pour un itinéraire personnalisé]

Guide de voyage complet: Transport, Saisons et Etiquette

Furong Ancient Town Furong Ancient Town

Comment s'y rendre : Accès pratique au centre-ville
Le Bouddha Jade Temple est situé dans le périphérique intérieur de Shanghai, ce qui le rend extrêmement pratique d'accès.
- Transit ferroviaire (préféré):
- Prendre la ligne de métro 13 jusqu'à la gare de Jiangning Road, sortie de la sortie 3, et marcher pendant environ 5 minutes pour atteindre la porte est du temple. C'est la route la plus pratique.
- Oui. Sinon, prenez la ligne de métro 7 jusqu'à la gare routière de Changshou et marchez pendant environ 10-15 minutes après avoir quitté la station.
- En bus: De nombreuses lignes de bus (comme 19, 36, 63, 68, 76, 112, 738, etc.) s'arrêtent à "Jiangning Road Anyuan Road" ou "Yufo Temple".
Conseils de conduite: Le temple a son propre parking, mais les espaces sont très limités. Les environs sont résidentiels, et les routes sont étroites, rendant le stationnement difficile. Les transports en commun sont fortement recommandés.

Meilleur moment pour visiter
Le Bouddha Jade Temple est ouvert toute l'année, mais offre une expérience plus unique à certains moments.
- Printemps et automne (mars-mai, septembre-novembre): Le climat est confortable et il y a relativement peu de touristes, ce qui le rend adapté pour des visites tranquilles, des pèlerinages et des promenades dans la cour.
- Oui. Le premier et le quinzième de chaque mois lunaire et les principaux festivals bouddhistes (comme l'anniversaire du Bouddha le huitième jour du quatrième mois lunaire et le jour des Lumières du Bouddha le huitième jour du douzième mois lunaire), les temples sont animés par des adorateurs et tiennent des assemblées du Dharma, créant une atmosphère riche, mais attirant aussi de nombreux touristes.
- Le matin de fin de semaine : Si vous voulez vivre un temple plus calme, samedi ou dimanche matin quand il ouvre pour la première fois (habituellement 8:00 am) sont une excellente option.
- Été et hiver : Shanghai a des étés chauds et des hivers humides et froids. Les halls intérieurs du temple sont climatisés, mais les aires de marche extérieures reliant les halls peuvent être affectées par la météo. Veuillez faire les préparatifs nécessaires en conséquence.

Billets et directives Etiquette
- Prix du billet: 20 yuans/personne en semaine (bon d'encens et de fleurs), entrée gratuite les premier et quinzième jours du calendrier lunaire et anniversaire de Bouddha (sous réserve de l'annonce du temple pour les détails).
- Heures d'ouverture: Habituellement de 8:00 à 16:30 (arrêt de vente de billets à 16:00), mais peut être ajusté pendant les cérémonies religieuses.
- Étiquette importante :
1. Habillez-vous bien : évitez de porter des vêtements trop révélateurs (comme des shorts, des tanks et des chaussons).
2. Maintenir le silence : Ne pas faire de bruits forts ou répondre aux appels téléphoniques dans le hall.
3. La photographie des statues de Bouddha est interdite : La photographie des statues de Bouddha est strictement interdite dans les salles telles que la Salle de Bouddha Jade et la Salle de Bouddha Reclin, où la divinité principale est consacrée. S'il vous plaît assurez-vous de respecter.
4. Etiquette pour entrer et sortir du hall : Veuillez utiliser les portes latérales des deux côtés lors de l'entrée et de la sortie du hall et ne pas franchir le seuil.

Voyage Recommandations du service de la Chine :
Le Bouddha Jade Temple dispose d'une profondeur culturelle bien supérieure à celle des attractions touristiques ordinaires. A travers nous, vous pouvez non seulement réserver votre visite mais aussi organiser un guide professionnel avec une connaissance approfondie de la culture bouddhiste et de l'histoire du temple pour expliquer l'histoire derrière le Bouddha Jade, la valeur artistique de son architecture, et l'étiquette bouddhiste de base, élever votre visite de simple observation à une compréhension plus profonde. Nous pouvons également vous aider avec les demandes et les réservations pour les invités qui souhaitent participer à une retraite de méditation. >> [Cliquez pour contacter un consultant en voyages IntoTravelChina]

Voyage prolongé : la boucle d'art multiculturelle et religieuse de Shanghai

Furong Ancient Town

Le Bouddha Jade Temple sert de fenêtre sur la diversité de la culture religieuse de Shanghai et peut être relié à des attractions représentant différentes confessions et formes d'art.

- Une visite culturelle d'une journée des "Trois Grands Temples" de Shanghai : Jade Buddha Temple (Jade Buddha et zen urbain) → Longhua Temple (le plus ancien temple de Shanghai, pagode et foire du temple) → Jing'an Temple (un magnifique temple millénaire dans le centre-ville). Découvrez les différents styles et l'histoire des temples bouddhistes de Shanghai en une journée.
- Suzhou Creek Art and Faith Walk (itinéraire d'un jour) : M50 Creative Park (Art contemporain) → Marchez le long du Suzhou Creek → Jade Buddha Temple (Art religieux traditionnel) → Shanghai Textile Museum (Histoire industrielle). Découvrez les couches culturelles le long du ruisseau Suzhou, de l'industrie moderne à l'art contemporain puis à la foi traditionnelle.
- Deux jours de réflexion sur la culture de Shanghai :
- Jour 1: Yu Garden and City God Temple (Taoïsme et coutumes populaires) → Musée de Shanghai (Art ancien) → Le Bund.
Jour 2: Jade Bouddha Temple → Eglise catholique de Xujiahui (catholique) → Académie de Xujiahui (espace de lecture moderne). Découvrez l'atmosphère culturelle inclusive et diversifiée de Shanghai.>> Contactez-nous pour personnaliser l'itinéraire ci-dessus

Rejoignez IntoTravelChina pour commencer votre voyage dans la terre pure de l'âme urbaine

Furong Ancient Town

L'histoire du Jade Bouddha Zen Temple est sur la piété d'un beau jade à travers des milliers de montagnes et de rivières, la renaissance d'un temple ancien avec l'aide de la technologie moderne, et le moment de paix intérieure que d'innombrables urbanites ont trouvé ici. IntoTravelChina se concentre sur la création d'une expérience de voyage culturelle chinoise profonde, personnelle et sans tracas. Nos experts en voyage peuvent vous aider :
- Itinéraire sur mesure : Concevoir une visite culturelle en profondeur de Shanghai qui se concentre sur la culture bouddhiste, l'art architectural ancien ou la méditation urbaine selon vos intérêts.
- Service unique : Obtenir le transport, des explications professionnelles, des réservations végétariennes spéciales et l'expérience de méditation réservations.
- Expériences exclusives : Organiser des échanges avec des maîtres monastiques (si la chance le permet) afin d'en apprendre davantage sur l'architecture et l'histoire du monastère.

Laissez votre voyage au Bouddha Jade Zen Temple être plus qu'une simple visite, mais aussi un voyage spirituel pour laver la poussière et éclairer la sagesse.
> Commencez à planifier votre voyage aujourd'hui
> Bienvenue à contacter nos conseillers en voyages professionnels, nous vous fournirons un itinéraire et un devis exclusifs dans les 24 heures. >> [Cliquez pour contacter IntoTravelChina Travel Consultant]

Recommended Tours

Top 3 tours chosen by most customers to explore in the best way. Check the detailed itinerary, or tailor your own trip now with us.

Zhangjiajie Tour
Beijing Guilin Shanghai 9-Day Tour

9 Days  |  Beijing-Guilin-Shanghai

Zhangjiajie Tour
9-Day Shanghai-Zhangjiajie-Guangzhou Adventure

9 Days  |  Shanghai - Zhangjiajie - Guangzhou

Zhangjiajie Tour
The Imperial Triad: Shanghai, Luoyang & Beijing

8 Days  |  Shanghai - Luoyang - Beijing

Que disent nos clients?

Basé sur plus de 10 000 avis de voyageurs

...
Daniel Dorothea
Canada
Reviewed on April 29,2025
Shopping on Nanjing Road in Shanghai was just amazing! It's truly the "First Commercial Street of China", where tradition and modernity blend perfectly. You can find awesome souvenirs and experience the trendy vibes in cool stores. The neon lights at night are just spectacular, shining bright like Times Square in New York. The food here is incredible too. I had a feast for my taste buds. Shanghai, I'll definitely be back!
Destination(s): Shanghai
Date of Experience: May 08,2024
...
...
Elvis Eva
Canada
Reviewed on June 20,2025
As a solo traveler from Canada, I was nervous about navigating China alone—but this 11-day tour was PERFECT! From hiking the Great Wall at sunrise (Day 3) to gasping at the Terracotta Army (Day 5), every day delivered ‘pinch-me’ moments. The real showstopper? Zhangjiajie’s Avatar Mountains (Day 7)! Our guide made the stone pillars come alive with stories. Massive thanks for handling all logistics—bullet train tickets, entry passes, car! And the 4-star hotels surprised me.
Destination(s): Beijing Xian Zhangjiajie Shanghai
Date of Experience: June 02,2025
... ... ...
...
Simon
America
Reviewed on May 29,2025
Our 2-day Zhangjiajie tour was beyond spectacular! As someone who’s visited Beijing and Shanghai for work, this trip revealed China’s wild, magical heart. Day 1 in Zhangjiajie National Forest Park felt like stepping onto Pandora—I’m a huge Avatar fan, and Yuanjiajie’s floating peaks left me breathless. The misty pillars and lush valleys like pure movie magic! Then came Fenghuang Ancient Town, we eat dinner beside the thundering waterfall. It seems Unreal! The night views of stilt houses glowing over the river were straight from a fairy tale. For fellow Avatar lovers and adventure seekers: Don’t miss this bucket-list experience! 10/10 would return. A Well-Traveled Film Buff, May 2025
Destination(s): Zhangjiajie
Date of Experience: May 08,2025
... ...

Poser une question

Résumé de la question (100 caractères)
Détails (facultatifs) (2 000 caractères)
Nom
pays
Courriel