Храм Цзинъань: тысячелетнее путешествие опекунства из древнего храма Чиу в городской лес Дзен

Происхождение древних храмов — туманный дождь Цзянгнана в «Храме Худу Чонъюань»
Название «Цзинъань» здесь не возникло. Храм был первоначально расположен на северном берегу реки Усонг (ныне Сучжоу-Крик) и был назван «Храм Худу Чонъюань». Построенный в десятый год эпохи Чиву в период Трех Королевств, это один из самых ранних буддийских храмов в регионе Цзяньнань. Легенда гласит, что его основателем был выдающийся монах Кан Сэнхуи, который пропагандировал буддизм вдоль реки и построил храм на ее берегах, таким образом начав тысячелетнюю буддийскую историю этого района. Во время династии Тан он был кратко переименован в «Храм Ёнтай Чан». Его местоположение было именно в древнем шанхайском порту Худу, свидетельствуя о ранней истории превращения Шанхая из рыбацкой деревни в портовый город.

Путь к возрождению — От переселения на берегу реки до появления Золотого Храма
Современная история храма Цзинъань — это эпическая история о глубоких городских преобразованиях и сохранении культуры.
Риверсайд (1216 лет назад): Храм расположен на берегу реки Усонг и является популярным буддийским центром с цветущими благовониями. Это жизненно важный транспортный узел как для водных, так и для наземных маршрутов.
Переселение и создание фонда (9-й год правления Цзядинга династии Южной Сун, 1216): Из-за эрозии реки фундамент храма рухнул, и храм оказался в серьезной опасности. Монахи перенесли храм на берега Фейцзинбанга, который является нынешним местом храма Цзинъань. Основанный на буддийской концепции «спокойствия и душевного спокойствия», он был официально назван «Цзинань Цзяоси» (Буддийский храм Цзинъань). Знаменитый «Yongquan» (грустящий источник) перед храмом был провозглашен как «Шестая весна под небом» и стал первым из «Восемь живописных мест Цзинъань» во время династий Юань, Мин и Цин.
Современная история (конец 19-го - середина 20-го века): Расположенный в Шанхайском международном поселении, храм Цзинъань стал уникальным образованием, рожденным в результате столкновения китайской и западной культур. В 1881 году, на восьмой день четвертого лунного месяца, в день рождения Будды, перед храмом была проведена грандиозная храмовая ярмарка, которая превратилась в «Храмовую ярмарку Цзинъань», которая продолжается по сей день (позже превратившись в современный туристический фестиваль). Разрушения войны и беспорядки в наше время также неоднократно испытывали древний храм.
Омоложение (конец 20-го века по настоящее время): с 1984 года храм Цзинъань подвергся комплексной реставрации и реконструкции. В частности, в начале 21-го века, следуя правилам династии Сун «Yingzao Fashi» (Строительные стандарты), тиковая древесина использовалась для основного строения и крыши из медной плитки. После более чем десяти лет тщательного строительства он стал великолепным и структурно строгим современным буддийским архитектурным комплексом в стиле династии Сун, который в настоящее время является одной из самых важных культурных достопримечательностей Шанхая.

Углубленное понимание: Исследуйте более древние китайские храмы >> [Храм Белой Лошади в Лояне] |Храм Линьинь в Ханчжоу

Дзен-пространство — Tranquil Оазис в городе
Хотя храм Цзинъань расположен в шумном городе, его внутренняя планировка и детали создают спокойную атмосферу, которая прогрессирует слоями.

- Горные ворота и мемориальная доска «Чиву»: Высотный зал горных ворот висит с табличкой «Храм Цзинъань». Обратите особое внимание на спину, где висит мемориальная доска «Гора Чиу», указывающая на долгую историю храма, относящуюся к году Чиу династии Восточного У, мгновенно перевозя посетителей в длинную реку истории.
Колокольня Благословения и Мудрости и Колокольня Мира: При входе в храм первое, что бросается в глаза, это 15,5-тонный Бронзовый котел Благословения и Мудрости и симметричная Колокольня Мира и Барабанная Башня Процветания. Утренний колокол и вечерний барабан являются ритмом храмовой жизни, а также выражают пожелания процветания города и благополучия народа.
Дворовые сады и древние деревья: Территория храма тщательно устроена с пышной зеленью. Рядом с шумной Нанкинской западной дорогой находится редкое экологическое микропространство, где можно глубоко дышать и обрести душевное спокойствие. Магнолии весной и деревья гинкго осенью придают золотистой архитектуре естественную сезонную красоту.

архитектурный Сокровища: Дворец наследия династии Сун и буддийского искусства
Здания здесь представляют собой не только религиозные объекты, но и концентрированную экспозицию классических китайских архитектурных приемов и буддийского искусства.

Зал Махавиры - ядро храма: Центральное здание всего храма, торжественное и величественное. Сидящая статуя Будды Шакьямуни, закрепленная внутри, вырезана из одного куска бирманского белого нефрита высотой 3,87 метра и весом 11 тонн. Его сострадательное и достойное лицо делает его настоящим сокровищем храма. Крыша зала покрыта медной плиткой, которая блестяще сверкает на солнце, создавая великолепную и внушительную атмосферу.
- деревянный архитектурный комплекс в стиле династии Сун: Весь комплекс храма Цзинъань был перестроен строго в соответствии с «Строительными стандартами» династии Сун. Оглядываясь вокруг, можно увидеть массивные скобки, глубокие карнизы и вертикальные линии крыши, воспроизводящие элегантность и силу архитектуры династии Сун. Все деревянные конструкции выполнены из драгоценного тика, который устойчив к гниению и насекомоустойчив, обеспечивая его сохранность на протяжении тысячи лет.
Столп Ашока и артефакты различных династий:
Расположенный на площади перед храмом, он происходит от древней индийской традиции возведения столпов для распространения буддизма императором Ашока, символизирующих торжественность и мир буддизма.
- Хонву Белл: Древний колокол, отлитый во второй год правления Хунву династии Мин (1369). Он имеет долгую историю и глубокий, резонансный звук.
- Столбы и надписи сутры: В храме сохранились каменные столбы сутры династии Цин и надписи, фиксирующие реконструкцию на протяжении многих лет, которые являются важными материальными материалами для изучения истории храма и местной истории Шанхая.
Зал Гуаньинь и вегетарианская кухня: статуя тысячи рук Гуаньинь, закрепленная в зале Гуаньинь, изысканна. Вегетарианская кухня на восточной стороне храма известна, предлагая деликатные макетные мясные блюда и закуски, интегрируя вкусовые ощущения в образ жизни, вдохновленный дзен.

Советы по фотографии:
>- Лучшая панорамная съемочная позиция: площадь перед храмом, где вы можете посмотреть вверх, чтобы захватить слоистые пейзажи горных ворот и Зала Махавиры за ним, с городскими небоскребами на фоне, создавая контраст между древним и современным.
Архитектурная детальная съемка: Платформа перед залом Махавиры, чтобы захватить изысканную структуру скобок и медной плитки, используя боковое освещение для выражения текстуры.
> - Углы атмосферной съемки: Колокольня Мира или угол двора, захватывающая моменты благовония дыма и спокойного света и тени.
Фотографии статуй Будды непосредственно внутри храма, как правило, запрещены. Обязательно соблюдайте правила храма и проявляйте уважение.

Пять вещей, которые нужно сделать, чтобы разблокировать полное путешествие Цзинъань
1. Полюбуйтесь белым нефритовым Буддой и архитектурой в стиле династии Сун.
Расположение: Mahavira Hall. Тихо глядя на статую Будды Шакьямуни, вырезанную из одного куска бирманского белого нефрита, ощутите его спокойствие и торжественность. В то же время, оцените архитектурные детали зала, относящиеся к династии Сун.
2.Прислушайтесь к утреннему звонку и вечернему барабану.
Обратите внимание на ежедневное утреннее колокольное и вечернее барабанное время, объявленное храмом (обычно два раза в день). Несмотря на то, что вы не можете позвонить в колокол самостоятельно, прослушивание глубокого, резонансного звука, который прорезает шум, является моментом, который очищает душу.
3. Наслаждайтесь изысканной вегетарианской едой.
Расположение: Вегетарианский ресторан в храме. Будь то простая вегетарианская лапша или изысканный вегетарианский праздник, испытайте «Дзен на кончике языка» и почувствуйте элегантность и здоровье вегетарианской культуры.
4. Участвуйте в молитвенной церемонии
В первые и пятнадцатые дни лунного календаря, а также дни рождения Будд и Бодхисаттв, в храмах будут проводиться грандиозные молитвенные церемонии. Заранее проверьте календарь; если вы окажетесь там, вы сможете наблюдать или участвовать и испытать торжественную религиозную атмосферу.
5. Соберите уникальную культурную и творческую марку.
- Расположение: магазин буддийских принадлежностей Храма. В последние годы храм Цзинъань также разработал отличительные культурные и творческие продукты, в том числе красиво изготовленную печать на тему храма в качестве уникального сувенира.

Предлагаемые туристические маршруты
Посещение основного района храма Цзинъань занимает около 1-2 часов. Мы разработали для вас следующие два эффективных варианта тура:

«Быстрый и расслабляющий тур» (для тех, у кого мало времени):
Прибытие утром или днем → Вход через горные ворота и полюбоваться надписью «Гора Чиву» → Посетить зал Махавиры и отдать дань уважения белому нефритовому Будде (20 минут) → Посетите колокольни и барабанные башни и дворы на восточной и западной сторонах (15 минут) → Отправляйтесь в пункт продажи товаров Дхармы, чтобы купить сувениры или просто поесть в вегетарианском ресторане (20 минут) → Отправляйтесь.
Путешествие Китай Совет: Этот маршрут упакован, поэтому рекомендуется избегать пиковых дней паломничества, таких как первый и пятнадцатый лунный месяц.

Углубленный тур «Городская медитация» (рекомендуется):
- Утро (9:00-11:30): Прибытие в храм Цзинъань. Не спешите входить. Найдите время, чтобы оценить контраст между городом и древним храмом на площади перед храмом. Затем зайдите в храм и пройдите по маршруту «Тихий и быстрый тур» для подробного посещения, сосредоточившись на изучении надписей и оценке архитектурных деталей.
Обед (11:30-12:30): Наслаждайтесь тихим обедом в вегетарианском ресторане внутри храма.
- Добрый день (после 12:30): После выхода из храма прогуляйтесь до близлежащего парка Цзинъань (бесплатный вход) и наслаждайтесь духом дзен в этом городском зеленом легком. Кроме того, посетите близлежащий район стиля Чжанъюань Шикумен, чтобы познакомиться с исторической архитектурой в стиле Шанхая.
Преимущества IntoTravelChina: Мы можем заказать для вас вегетарианские блюда, спланировать пешеходные маршруты, соединяющие с близлежащими достопримечательностями, такими как парк Цзинъань и сад Чжан, и предоставить подробные исторические объяснения, чтобы ваш визит вышел за пределы поверхности.

Профессиональный гид: IntoTravelChina предлагает персонализированные маршруты, включая специальное руководство, транспорт и мероприятия, обеспечивая беззаботный и глубокий опыт путешествий. >> [Исследуйте теперь индивидуальный маршрут]

Как добраться: Бесшовное руководство по подключению
Храм Цзинъань расположен в центре трансферного узла сети метро Шанхая, что делает общественный транспорт чрезвычайно удобным.
- метро (предпочтительный вариант): Линия метро 2, линия 7 или линия 14 до станции Цзинъань Темпл. Храм находится прямо за пределами станции. Многочисленные выходы обеспечивают удобный доступ ко всем входам храма.
- Общественный транспорт: В окрестностях есть десятки автобусных остановок вдоль Нанкинской западной дороги, Huashan Road и Changde Road с плотной сетью автобусных маршрутов.
Навигация в «Храм Цзинъань (1686 Нанкин Вест Роуд)», но район занят, и вам, возможно, придется подождать некоторое время, чтобы забрать или высадить пассажиров.
- Специальное напоминание: Храм расположен в абсолютном центре города, а парковка крайне сложная и дорогая. Настоятельно рекомендуется не ездить туда.

Лучшее время для посещения
Храм Цзинъань подходит для всех сезонов, но его спокойная атмосфера утром и в будние дни лучше всего раскрывает его дзен-сущность.
- Весна и осень (март-май, сентябрь-ноябрь): Климат уютный, что делает его идеальным для прогулок по храмовым дворам и знакомства с гармонией природы и архитектуры.
- будни (с понедельника по пятницу): Меньше туристов, что позволяет лучше наслаждаться спокойной атмосферой храма, что делает его лучшим временем для углубленного посещения и фотографирования.
Праздники и буддийские праздники (обратите внимание): В течение первого и пятнадцатого дней лунного календаря, Дня рождения Будды (восьмой день четвертого лунного месяца) и Весеннего фестиваля будет большое количество верующих, и атмосфера будет чрезвычайно оживленной, но она может быть переполнена. Если вам нравятся живые и грандиозные собрания Дхармы, вы можете выбрать это время; если вы ищете спокойствия, рекомендуется избегать его.
- Ранним утром: Войдите в храм, как только он откроется, когда воздух свежий и до прибытия верующих, чтобы вы могли лучше всего испытать спокойствие среди шумного города.

Билеты и варианты размещения поблизости
- Прием: Цзинъань Temple реализует систему покупки благовоний и цветочных ваучеров (входные билеты) для входа, с фиксированной ценой.
- широкий выбор вариантов размещения поблизости:
- Jing'an Temple/Nanjing West Road Core Area (Предпочтительно): Район окружен многочисленными ведущими международными роскошными отелями (такими как Jing'an Shangri-La, PuLi Hotel и Spa) и высококлассными бизнес-отелями. Храм находится в нескольких минутах ходьбы, что позволяет наслаждаться удобством центра города.
- К северу от храма Цзинъань (дорога Чендэ и улица Юйюань): Есть много бутик-отелей и отелей, переоборудованных из исторических зданий, с уникальными стилями и полными шанхайского стиля.
Сюйцзяхуэй или площадь Народной площади: до метро можно добраться за 1-2 остановки, с более широким выбором отелей и потенциально лучшим соотношением цены и качества.

Путешествие Рекомендации китайской службы:
Пока Цзинъань Билеты на храм можно приобрести на месте, бронирование через нас позволяет связать их с билетами на другие достопримечательности Шанхая (такие как музеи и круизы по реке Хуанпу), часто предлагая удобство и скидки. Для бронирования близлежащих отелей высокого класса мы можем использовать наши ресурсы, чтобы обеспечить ваш предпочтительный тип номера и скидки. Скажите нам свой бюджет и предпочтения в размещении, и мы подберем вам наиболее подходящий «городской дом, вдохновленный дзен». >> [Нажмите, чтобы связаться с консультантом по путешествиям IntoTravelChina]

Храм Цзинъань — не изолированная достопримечательность, а одна из лучших отправных точек для изучения уникальной культуры Шанхая, от традиции до современности.

- Классический маршрут «Городское культурное наследие» Полдня/Полдня: храм Цзинъань → Прогулка до парка Цзинъань и бывшей резиденции Цай Юаньпея → Прогулка по историческому району Юйюань-роуд → Посещение Шанхайского выставочного центра (ранее Китайско-советское здание дружбы). Это классический городской пешеходный маршрут, который охватывает религию, историю, архитектуру и повседневную жизнь простых граждан.
- "Шанхайский стиль" в Глубина один день Маршрут: Посетить Цзинъань Храм утром → Наслаждайтесь местной шанхайской кухней в полдень рядом → Исследуйте архитектурный комплекс Чжанъюань Шикумэн во второй половине дня → Отправляйтесь в Синтьянди вечером, чтобы испытать современное оживление Шикумэна → Испытайте изысканные магазины и культуру кофе в Историко-культурном районе Хэнфу (Wukang Road, Anfu Road) вечером.
Тематический маршрут «Вера и искусство»: соединение храма Цзинъань с храмом Нефритового Будды, католической церковью Сюйцзяхуэй и Шанхайским музеем или Шанхайским музеем современного искусства, что позволяет вам познакомиться с разнообразной религиозной культурой и художественными достижениями Шанхая.>> Свяжитесь с нами, чтобы настроить вышеупомянутый маршрут

История храма Цзинъань связана с приверженностью тысячелетней вере, наследием архитектурного искусства и заселением городской души. IntoTravelChina фокусируется на создании глубокого, персонализированного и беспроблемного китайского городского путешествия. Наши специалисты по путешествиям могут помочь вам:
- Индивидуальный маршрут: Создайте идеальный маршрут, включающий храм Цзинъань и различные культурные достопримечательности Шанхая, исходя из ваших интересов и времени.
- Одностопный сервис: Получите билеты, специальное жилье, транспорт, местные экскурсоводы и бронирование культурных мероприятий.
Эксклюзивный опыт: Устройте углубленный культурный опыт, такой как вегетарианские резервации, частные посещения и объяснения времени (при условии наличия) и обмены с мастерами (требуется предварительное приложение).

Пусть ваша поездка в Цзинъань Храм — это не только посещение, но и культурная практика, которая связывает историю и настоящее, и передает внешнюю суету с внутренним миром.
> Начните планировать свое путешествие сегодня
> Свяжитесь с нашими профессиональными консультантами по путешествиям, мы предоставим вам эксклюзивный план маршрута и цитату в течение 24 часов. >> [Нажмите, чтобы связаться с IntoTravelChina Travel Consultant]