Monastère de Labrang

Aperçu historique

L'origine du Labrang's remonte au XVIIIe siècle, lorsque l'école Gelugpa a cherché à étendre son influence au-delà Tibet. Le monastère a prospéré sous le patronage de la dynastie Qing, devenant un centre de débat, de rituel et de traduction de texte. Elle a survécu à des bouleversements politiques, dont la Révolution culturelle (1966-1976), lorsque de nombreuses structures ont été endommagées. La restauration de l'après-1980 a ravivé sa gloire et, en 2018, il a été désigné site touristique national au niveau de l'AAAA, conservant son rôle de site patrimonial vivant.

Cadre structurel

Le monastère s'étend sur 86,6 hectares, organisés en zones sacrées et résidentielles:

Salles de prière principales :

Grande salle d'assemblées (Tsuglagkhang) : La plus grande salle, abritant une statue de Bouddha doré de 12 mètres de long et des peintures murales complexes représentant la roue de la vie.

Bouddha futur Hall (Temple de Maitreya): Caractéristiques une statue de 26 mètres d'argile Maitreya et des offrandes de mandala.

Stupas & Chapelles:

Grande Stupa des Lumières: Un stupa doré de 14 mètres tenant des reliques du premier Jamyang Zhyepe.

Déité du protecteur Chapelles: Dédié à des divinités furieuses comme Mahakala, avec des peintures vives quergka.

Quartiers résidentiels : Les cellules, les cuisines et les bibliothèques d'écritures des moines entourent une cour centrale.

Écoles de Dharma : Institutions pour la philosophie bouddhiste, l'astrologie et les études de médecine.

Principales attractions

Grande salle d'assemblées (Tsuglagkhang) : Une structure de trois étages avec 18 piliers, symbolisant les 18 arhats. Son toit comporte des nageoires dorées et des drapeaux de prière, tandis que l'intérieur abrite plus de 10 000 statues de Bouddha doré.

Grand Stupa des Lumières : Adorés de turquoise, de corail et de perles, les cinq niveaux de stupa représentent les Cinq Sages du Bouddhisme. Les pèlerins le circumambulent dans le sens des aiguilles d'une montre, tournant les roues de la prière.

Bibliothèque de Kangxue: Maison à 60.000+ manuscrit Tibétain des textes, dont le Kangyur (canon bouddhiste) et Tengyur (commentaires).

Sutra Débat Cour : Là où les moines s'engagent dans des débats théologiques animés, applaudissent les mains et gesticulent pour tester leur compréhension de la logique bouddhiste.

Musée de Labrang : Expositions de peintures thangka, d'instruments rituels et d'artefacts historiques, y compris une roue de mani argent du XVIIe siècle.

Circuit du Festival de Labrang : Pendant le Festival de Shoton (août), les moines défournent un thangka de 50 mètres de long de Bouddha Sakyamuni sur le flanc de la montagne.

Corridor des roues de prière : Un sentier long de 3,5 kilomètres bordé de 1 008+ roues tournantes, chacune contenant un rouleau mantra.

Itinéraires proposés

Visite d'une demi-journée (3-4 heures)

Matin: Grande Salle d'assemblée → Grande Stupa → Sutra Débat Cour.

Après-midi: Bibliothèque Kangxue → Musée Labrang → Corridor de roue de prière.

Faits saillants : Architecture sacrée, rituels et exploration de la bibliothèque.

Visite d'une journée complète (6 à 7 heures)

Matin: Future Buddha Hall → Chapelles de Déité Protecteur → Cuisines Monastères (observer la fabrication du beurre-sculpture).

Après-midi : Circuit du Festival Labrang (saisonnier) → Plongez dans les prairies avoisinantes pour yak-herding villages.

Faits saillants : immersion culturelle, artisanat local et mode de vie nomade.

Route du pèlerinage (1 jour)

Bonjour: Circulez le monastère (7 km) tout en tournant des roues de prière.

Après-midi: Assister à un service de prière de midi → Méditez dans le jardin Zen.

Soirée : Joignez-vous aux moines pour chanter des séances dans la salle Dharma.

Faits saillants : Engagement spirituel et pratiques de pleine conscience.

Achat de billets

En ligne: Réservez via le officiel Monastère de Labrang Compte WeChat (jusqu'à 3 jours à l'avance).

Sur site: Billets disponibles à l'entrée; les files d'attente sont minimales sauf pendant Festivals.

Prix:

Période de pointe (avril-octobre): 40 yens (adultes), 20 yens (étudiants/élèves).

Hors-saison (novembre-mars): ¥30 (adultes), ¥15 (étudiants/seniors).

Gratuit: Enfants de moins de 1,2 m, visiteurs handicapés et moines en résidence.

Transports

Bus: Des bus quotidiens de Lanzhou (4 heures) ou du comté de Xiahe (20 minutes).

Taxi: Tours directs de Lanzhou à Labrang (¥200–300).

Navettes locales: Navettes gratuites depuis la gare routière de Xiahe jusqu'au monastère (8h-6h).

Randonnée: Une randonnée de 2 heures au départ de Sangke Grassland offre une vue panoramique.

Meilleur temps et conseils

Heures de pointe : Éviter 11h-2h (services de prière); visiter tôt (7h) ou tard (après 16h).

Crowds: Le Festival de Shoton (août) et Tibetune nouvelle année (février) attire des milliers; les jours de semaine sont plus calmes.

Météo : L'été (juin-août) est doux; l'hiver (décembre-février) est froid, mais les monastères enneigés sont pittoresques.

Essentiels:

Respecter les coutumes religieuses : Enlevez les chapeaux, parlez doucement et évitez de pointer les caméras sur les visages des moines.

Habillez-vous modestement (couvrez les épaules et les genoux).

Apportez de l'argent pour offrir (encens, lampes à beurre) et des collations (quelques cafés à proximité).

Photographie autorisée (pas de flash dans les salles de prière).

Articles interdits : alcool, tabac et maroquinerie.